Este increíble proyecto nos muestra una colección
de pequeñas historias personales contadas
por gente mayor, como recuerdos de la
infancia o versiones anónimas de la Historia,
consiguiendo rescatar esa memoria colectiva al darles
voz a nuestros mayores.
Cuentos de viejos es un documental colaborativo
transmedia desarrollado por Marcelo Dematei, Carlos
Smith, Laura Piaggio y Anna Ferrer y es una coproducción
de HierroAnimación (Colombia), Piaggiodematei
(España) y Señal Colombia (Colombia).
Este proyecto tiene dos soportes fundamentales,
por un lado una serie animada de televisión, y por otro
lado esta plataforma web colaborativa, desde donde
se pretende explorar, comentar y relacionar las historias
coleccionadas, además de poder compartir nuevas
historias preguntando a nuestros mayores y subirlas
a la red, y no solo eso, sino que mediante documentos
guías propone la realización de proyectos
dentro del aula y que puedan ser llevados a cabo por
sus profesores y maestros.
Por tanto «Cuentos de viejos» nos aporta una experiencia
transmedia, como nos deja leer en sus líneas,
dado que se desarrolla tanto en televisión, en
Internet, y en las casas y colegios. Con esta experiencia
quieren conseguir tal y como citan «alentar el diálogo
intergeneracional, dar voz a los mayores, integrar
sus relatos a los medios contemporáneos, y así, reflexionar
acerca de nuestra historia y nuestra memoria
».
This amazing project shows us a recollection of short personal stories, told by elder people, such as childhood memories or anonymous versions of History. This allows to “rescue” the collective memory, giving a voice to our elderly. “Cuentos de viejos” is a collaborative documentary that uses diverse media, and it is developed by Marcelo Dematei, Carlos Smith, Laura Piaggio and Anna Ferrer. It is a co-production of HierroAnimación (Colombia), Piaggiodematei (Spain) and Señal Colombia (Colombia).
This project stands up through two fundamental suuports: in one hand, the animated television series, and in the other hand, this collaborative web platform. Here it is possible to explore, comment, relate the collected stories, and also share new stories asking to our elderly, and uploading them. Through guiding documents it proposes the realization of new projects inside the classrooms, which can be executed by teachers and professors. “Cuentos de viejos” contributes with a transmedia experience, since it developes in paper, television, Internet, schools and homes. With this experience they aim to “encourage the intergenerational dialogue, giving a voice to our elderly and integrating their stories to contemporary media, so we can think and reflect about our own history and memory.