Las autoras parten del «conflicto» entre los dos sexos, generados por unas leyes que hoy en día conceden la igualdad teórica a la mujer y una interiorización de los estereotipos genéricos que permanecen en absoluta contradicción con esta supuesta igualdad. Se plantea entonces el enorme poder de los medios de comunicación para crear y/o afianzar estos estereotipos convirtiéndolos en modelos a seguir por los hombres y las mujeres de todo el mundo. A las autoras les preocupa sobre todo la influencia del cine americano en nuestra cultura y proponen intervenir en el aula para discernir esta influencia y protegerse de ella.
The authors start from the <<conflict>> between both genders, generated by some laws that nowadays give the women the theoretical equality and the internalization of the generic stereotypes that remain in total contradiction with this assumed equality. Then, they contemplate the huge power of the media to create and/or secure these stereotypes turning them into role models for men and women all over the world. The authors worry mainly about the influence of American movies on our culture and they suggest us to intercede in the classroom in order to discern this influence and protect us from it.