Tratamos en este artículo sobre la naturaleza
de la autoridad del magistrado que
preside los comicios electorales en la República
romana, con relación a la liturgia
de las diversas fases de los procesos y los actos
previstos en los mismos. Consideramos
relevante tratar de explicar las circuntancias
de poder e influencia que caracterizaba al
oficio, y la pugna que se desataba entre las
factiones del senado, bien para colocar a sus
candidatos, bien para influir en el comportamiento
institucional del cónsul designado.
Th is paper deals with the nature of the
authority of the electoral magistrate of the
Roman Republic, along with the procedures
he followed and the meaning of its
functions. The paper thus explains why
this particular office was so often a cause of
dispute among the factiones of the Senate
and the consuls, as the evidence examined
confirms.