El radicalismo y el fundamentalismo no pueden ser entendidos como dos
manifestaciones inherentes al Islam, sino como los resultados últimos de un proceso
cultural que encuentra sus raíces, en el siglo XX, en el totalitarismo occidental. En
el presente artículo, se analiza el sustrato filosófico sobre el que se sustentaron los
sistemas totalitarios occidentales de principios del siglo XX, con la finalidad de mostrar
sus nexos de unión con las tendencias radicales islámicas contemporáneas.
Neither radicalism nor fundamentalism can be understood as manifestations
inherent to Islam, but rather as the ultimate outcome of a cultural process rooted in
20th century Western totalitarianism. In this paper I analyse the philosophical substratum
on which the Western totalitarian systems of the 20th century were based in order
to show their links with contemporary Islamic radical trends.