La economía de Estados Unidos : el retorno de los déficits

Abstract

El artículo presenta el desempeño económico de Estados Unidos durante las dos últimas presidencias. Los años de la presidencia de Clinton se analizan en el primer capítulo, resaltando sus logros tanto en inversión como en crecimiento, consecuencia de las políticas fiscales implementadas bajo su mandato. En el capítulo segundo se analiza la política económica de George W. Bush, prestando especial atención a las consecuencias de la política fiscal expansiva llevada a cabo durante su presidencia. El capítulo tercero resalta la reaparición, en los últimos tiempos en Estados Unidos, de los denominados “twin deficits”, en manera bastante parecida a como aparecieron en los años 80, bajo la presidencia de Ronald Reagan. El capítulo final presenta los problemas y retos que afronta la economía norteamericana en el inmediato futuro, resaltando el problema que puede plantear su abultada deuda externa. ____________________________________________This article presents the performance of the US Economy during the last two presidencies. The Clinton years are analyzed in the first chapter, showing particularly the outcomes on investment and growth as a consequence of pursuing fiscal discipline. In the second part of the article, the presidency of George W. Bush is analyzed, paying particular attention to the consequences of the laxed fiscal polices pursued by the new president. Chapter three highlights the reappearance of the Twin Deficits, in a manner quite similar to that of the 80s. A final chapter looks into the future of the US Economy emphasizing the problems posed by the rising US External Debt.