Varón de 40 años, con antecedentes de consumo de drogas duras y alcohol, que por dicha
causa tiene graves conflictos familiares y con la justicia (condena por delitos comunes y
orden de alejamiento de sus padres) Llega a nuestro centro de inserción social, a petición
de los Trabajadores Sociales, procedente de la prisión donde cumple condena en un módulo
terapéutico. Desde nuestro recurso especializado privado, se le apoya en su proceso de
inserción hasta la normalización de su situación: rehabilitación, relaciones sociales, empleo
y vivienda. Este proceso es interrumpido por una segunda causa pendiente con la justicia
por lo que vuelve a ingresar en prisión por dos años. El Centro de inserción social decide
acogerle una vez en libertad para comenzar de nuevo y acompañar su proceso de inserción
social, laboral y mediación en las relaciones familiares deterioradas desde hace años. En la
actualidad, ha recuperado relación con parte de su familia, ha ampliado su mundo de
relaciones sociales, se ha insertado en el mundo laboral y reside en una vivienda de
alquiler. Sigue teniendo al Centro de inserción como referencia pero lleva una vida
totalmente autónoma
Young man of 40 years old, with a background of strong drugs abuse and alcohol intake,
due to which he has severe family conflicts and court cases (sentence for common crimes
and parents withdrawal order). By the request of the social workers, he reaches our Social
Insertion Center proceeding from the prison, where he served his sentence in the
therapeutical module. From our private specialized resource we have been supportig his
insertion process up to restoring normalization state: rehabilitation, social relationships,
employment and housing. This process has been interrupted because he had a second court
case and he returned to Prison for two years. The Social Insertion Center decides to
welcome him once he is set free, in order to begin afresh and accompany his social and
labour insertion process as well as mediatiating in his family relationships long ago
deteriorated. At present, he has recovered relationships with part of the family members, he
has enlarged his world of relations, has got a job and lives in a rented house. He keeps the
Insertion Center as a reference though he carries out a completely independent life.