La idea central de este articulo es mostrar que el proceso migratorio de Mexicanos a los Estados Unidos esta generando, aunque de madera modesta, cambios en las actitutes y comportamientos en las relaciones entre los géneros. El artículo se basa en material etnográfico recogido en dos ciudades de la fontera norte de Mexico: Ciudad Juarez, Chihuahua y Tijuana, Baja california. En el trabajo se muestra, a través de varias entrevistas (con hombres y mujeres) que la experiencia laboral de hombres y mujeres en los Estados Unidos es la causa de que se esten presentando alguno cambios en las relaciones entre los géneros. Así mismo, se muestra que varias mujeres estan empezando a ver su insercion laboral como un proyecto de vida y no sólo como un complemento a su condición de pobreza. Y si aún es demasiado pronto para hablar de empoderamiento, una vez que las mujeres han trabajado, principalmente en los Estados Unidos, han empezado a renegociar decisiones importantes en sus vidas.
The main idea of this article is to show that the international migratory
process of mexicans to the United States is generating, yet in a slow way,
changes on the attitudes and behaviour between the gender relationships
(between men and women).␣ This articule is based on field work conducting
in two main cities of the Northern Mexico: Ciudad Juarez, Chihuahua and
Tijuana, Baja California.␣ In this article, based in several interviews we
both male and female, we show that the mexican laboral experience in the
U.S.A. constitute the main reason of the changes between the genders.
Likewise, the article shows how several women are begining to see their
labor market participation as a life project and noy only as an answer to
their life conditions (of poverty).␣ Although is so soon to talk of women’s
empowerment, since women start to work in the United States they begining
to negociate some of the central decisions in the wome’s lives
Thesis Collection
Last Deposit
