Las Relaciones de la Unión Europea con los paises de la Unión del Magreb Arabe : situación actual y perspectiva

Abstract

En este artículo se aborda el proceso de reforma que la Unión Europea esta llevando a cabo en su sistema de relaciones exteriores respecto a la Cuenca Mediterránea y las implicaciones del mismo para la Unión del Magreb Árabe. Para ello se realiza un esbozo de las principales características de la dinámica y rupturas que presenta el escenario internacional en el momento actual, en el que los procesos de regionalización juegan un importante papel. En este marco se estudia el proceso de adaptación que la U. E. está llevando a acabo en su sistema de relaciones exteriores, en concreto con los Países Terceros Mediterráneos. Dado que uno de los objetivos de este nuevo marco, es el apoyo a los procesos de cooperación regional entre estos países, analizo el caso concreto de la Unión del Magreb Árabe en el nuevo contexto que la Unión está diseñando, centrándome en pautas que han marcado y marcan sus relaciones con el bloque europeo; así como las limitaciones existentes en el mismo, tal como se está implementando, para profundizar efectivamente en este proceso de cooperación por parte de los países implicados. ________________________________ _______________________________________This article addresses the process of reform that the European Union is implementing in its system of foreign relations with the Mediterranean Basin and its implications for the Maghreb Arab Union. To this end, we have outlined the main characteristics of the dynamics and fissures in today's international scene, in which the processes of regionalisation play an important role. This is the context for studying the process of adjustment that the EU is applying to its system of foreign relations in particular with Third Countries of the Mediterranean. As one of the objectives of this new framework is to provide support for the processes of regional co-operation between these countries, we analyse the specific case of the Maghreb Arab Union in the new context being designed by the Union, focussing on the guidelines that have marked and continue to mark its relations with Europe and the limitations of these relations, as they are being implemented, so that the countries involved can move the process of co-operation forward effectively.