Este artículo analiza tres cuestiones. En primer lugar, la delimitación epistemológica de dos tipos de conocimiento. En segundo lugar, la relación entre descripción y producción de la realidad social a partir de una consideración sociológica de la diferencia entre constatativo y performativo. En tercer lugar, las razones sociológicas de la demanda epistemológica por parte de los trabajadores sociales y de la oferta proporcionada por los dedicados a analizar intelectualmente el trabajo social.
The aim of this paper is to enlighten the alleged need of epistemology of social work.
This has lead, I claim, to the social work to go along wrong ways. I analyse three issues.
First, I address the difference between two types of knowledge. Second, I study the relation
description/production of social reality out from the sociological view of distinction between
constatative and performative uses of language. Finally, I suggest some sociological motives
behind the alleged epistemological need of social work and I show the character of the
constructs offers by the intelligentsia to the social workers.