Étude de l’influence des facteurs du milieu sur la croissance et la production du liège de la suberaie du Parc national de Theniet El Had (Tissemsilt, Algérie)

Abstract

La variation des capacités de production de liège en relation avec les facteurs du milieu a été évaluée à partir de 53 placettes temporaires installées (763 arbres) dans la forêt montagneuse de chêne-liège du Parc national de Teniet El Had (Algérie). Trois paramètres de production sont retenus : l’épaisseur (mm/ an), le rendement d’un arbre moyen (kg) et la productivité d’un peuplement (kg/ ha). Le présent travail montre l’effet des principaux facteurs du milieu sur l’épaisseur et la production de liège, identifié à partir de modèles linéaires généralisés. Les résultats ont montré que la croissance du liège est lente (2,38 mm/ an) et qu’elle est davantage affectée par des variables propres à l’arbre (état de santé, diamètre et hauteur d’écorçage) que par les sites (exposition). Cependant, le rendement est influencé par les conditions de croissance des arbres, exprimées par leur hauteur totale mais aussi par leur état de santé. À l’échelle des peuplements, deux qualités de sites sont proposées en fonction de la valeur de la hauteur dominante exprimée par le modèle : d’une part, les sites de bonne qualité (Hd > 10 m ; 2 900 kg/ha) caractérisés par des arbres de bonne croissance en largeur et, d’autre part, les sites de mauvaise qualité avec une productivité réduite de plus de moitié (Hd < 10 m ; 1 700 kg/ha). Ces résultats fournissent une orientation de gestion permettant au forestier de planifier la récolte de liège de sa forêt selon la rotation pratiquée et la qualité de la planche recherchée.

Variations in cork production capacities according to environmental factors were assessed in 53 temporary survey plots (763 trees) in the montane cork oak forests of Teniet El Had National Park (Algeria). Three production parameters were assessed: thickness (mm/ year), yield (kg) from an average tree and productivity (kg/ha) of a stand. Our study presents the effects of the main environmental factors on cork thickness and production, as identified from generalised linear models. The results show that cork grows slowly (2.38 mm/ year) and that growth rates are affected more by tree-specific variables (state of health, barking diameter and height) than by site factors (exposure). On the other hand, yields are influenced by the conditions of tree growth, as expressed by their total height but also by their state of health. In terms of stand quality, the sites fall into two types depending on the dominant height expressed by the model: (i) high-quality sites (Hd > 10 m; 2,900 kg/ha) characterised by trees with high growth rates in diameter, and (ii) poor quality sites where productivity is less than half of the former (Hd < 10 m; 1,700 kg/ha). These results provide management guidelines to help foresters plan cork harvests from their forests according to rotations and to the desired cork quality.

Se evaluó la variación de la capacidad de producción de corcho en relación con los factores del medio a partir de 53 parcelas de ensayo temporales instaladas (763 árboles) en el bosque montañoso de alcornoques del Parque Nacional de Teniet El Had (Argelia). Se escogieron tres parámetros de producción: grosor (mm/año), rendimiento de un árbol medio (kg) y productividad de una población (kg/ha). Este trabajo presenta el efecto de los principales factores del medio en el grosor y la producción del corcho, a partir de modelos lineales generalizados. Los resultados mostraron que el crecimiento del corcho es lento (2,38 mm/año) y que está más intensamente afectado por variables propias del árbol (estado de salud, diámetro y altura de raspado) que por su situación (exposición). En cambio, el rendimiento está influido por las condiciones de crecimiento de los árboles, evidenciadas por la altura total, aunque también por su estado de salud. A escala de las masas forestales, se propusieron dos tipos de calidad de los lugares en función del valor de la altura dominante expresada por el modelo: (i) los espacios de buena calidad (Hd > 10 m; 2 900 kg/ha) caracterizados por árboles de buen crecimiento en anchura, y (ii) los espacios de mala calidad con una productividad reducida en más de la mitad (Hd < 10 m ; 1 700 kg/ha). Estos resultados ofrecen una orientación de gestión que permite al forestal planificar la recogida de corcho de su bosque según la rotación practicada y la calidad de la plancha buscada.