A lo largo de los últimos veinte años, las Naciones Unidas han abordado los llamados «crímenes de honor» como una forma específica de violencia contra la mujer, basada en prácticas perjudiciales que son consecuencia de tradiciones culturales y religiosas arraigadas, que discriminan a las mujeres y las niñas y violan sus derechos humanos y fundamentales, de ahí que las Naciones Unidas hayan definido un conjunto de estándares internacionales de derechos humanos que deben guiar la actuación de los Estados para prevenir, combatir y erradicar los «crímenes de honor».
Over the last twenty years, the United Nations have addressed so-called «honor
crimes» as a specific form of violence against woman, based on harmful practices
that are the result of cultural and religious traditions rooted, that discriminate against
women and girls and violate their fundamental and human rights, so that the United
Nations has defined a set of international human rights standards that must guide the
actions of States to prevent, combat and eradicate «honor crimes».