En este artículo el Dr. Sergio García Ramírez aborda las diversas maneras en que el pensamiento
y la obra de Cesare Beccaria influyeron en la evolución política y jurídica en “nuestra América”,
aludiendo al famoso ensayo de José Martí. García Ramírez, profundo conocedor de la obra beccariana,
escribe acerca de cómo el pensamiento del célebre penalista italiano “se abrió camino” en el nacimiento
de las repúblicas americanas con sus esbozos constitucionales y declaraciones de independencia basadas
en las exigencias de justicia, legalidad, igualdad y humanidad.
In this paper Ph.D. Sergio García Ramírez addresses the different ways in which the thinking
and work of Cesare Beccaria had influence on the political and legal evolution that took place in “our
America”, as the famous essay of José Martí used to say. García Ramírez, well-versed in Beccaria’s work,
writes about how the thinking of the celebrated Italian criminal lawyer “made its way” in the early American
republics with their constitutional first drafts and declaration of independence based on the demands
of justice, legality, equality and humanity.