Una perspectiva transatlántica sobre populismo/s: ¿Qué está pasando?

Abstract

Este artículo trata sobre las diferencias y coincidencias entre los populismos en Europa y el Trumpismo. Evalúa, asimismo, tres elementos que son percibidos generalmente como explicación de acontecimientos recientes, como el Brexit y la elección de Donald Trump: un desencanto con la democracia, la desigualdad económica y una reacción cultural. Mientras el trumpismo incluye peculiaridades típicamente americanas, refleja una profunda crisis social que afecta a todas las democracias occidentales. Esta crisis está alimentada por una cultura del miedo, un síndrome revanchista y una creciente banalización de la violencia

This paper addresses the similarities and differences between forms of populism in Europe and Trumpism. It evaluates three factors that are commonly perceived as explaining recent events, such as Brexit and the election of election of Donald Trump: a democratic disenchantment; economic inequality; and a cultural backlash. While Trumpism includes typically American peculiarities, it reflects a deep societal crisis that affects all Western democracies. This crisis is fueled by a culture of fear, a revanchist syndrome, and an increasing banality of violence