Jacobus de Breda y la imprenta holandesa en la tradición de opera et dies de Nicolás Valla

Abstract

El objeto de este artículo es analizar las ediciones incunables de Opera et Dies de Nicolás Valla impresas en Deventer por Jacobus de Breda en la última década del s. XV; establecer las relaciones de filiación de éstas con otras ediciones holandesas y testimonios manuscritos de la traducción hesiódica del humanista romano; y, con ello, definir su posición en el stemma codicum del texto

The aim of this article is to analyze the incunable editions of Nicolaus Valla’s Opera et Dies, printed in Deventer by Jacobus de Breda; to examine its filiation relationships with other Ducht incunable editions and manuscript witness of the hesiodic translation by the Roman humanist; and, thereby, to establish its position in the stemma codicum of the text