El presente artículo busca explicar las dificultades de la ciencia
de los regímenes que Montesquieu expone en El espíritu de las leyes. Para
ello, se presenta en primer término el escenario intelectual que enfrenta
Montesquieu, que está marcado por el abandono moderno a la cuestión de
los regímenes y la elaboración del concepto de soberanía. Se explica luego
brevemente la taxonomía de regímenes propuesta por Montesquieu. Por
último, se intenta explicar cómo conciliar la tripartición política del filósofo
francés con los nuevos criterios que él mismo introduce progresivamente
en su obra (moderación y libertad política), y que están presentes en el
célebre capítulo sobre la constitución de Inglaterra
The aim of this article is to explain the dificulties of Monstesquieu’s
science of political regimes, exposed in his book The Spirit of the
Laws. In order to do so, the intellectual scene faced by Montesquieu is
presented in the first place, emphazising the modern abandonment of the
issue concerning [political?] regimes and the making of the concept of sovereignty.
Then, Montesquieu’s proposal of a taxonomy of political? regimes
is explained. Finally, the author attempts to explain how to conciliate the
French philosopher’s political “triad” with the new criteria progressively introduced
by him in his work (namely, restraint and political freedom) and
present in the well known chapter regarding the Constitution of England