In Bacchae Euripides includes deliberately
two messenger-speeches, whose structure
and content are parallel. In that situation
the differences between both speeches acquire
a special meaning. Those differences
affect especially how the view of the facts
is presented. That leads to complex questions
related to perception of reality
En Bacantes Eurípides elabora conscientemente
dos relatos de mensajero con una
estructura y un contenido paralelos. En esa
situación las diferencias entre ambos relatos
cobran un especial significado. Esas diferencias
afectan de manera especial al modo
en que se presenta la visión de los hechos.
Todo ello conduce a cuestiones de mayor
calado relacionadas con la percepción de la
realidad