Alcoholismo y transexualidad

Abstract

Usuario de mediana edad con dependencia alcohólica y con disforia de género comienza tratamiento de rehabilitación en la asociación de alcohólicos. Se trata de un servicio especializado, público y perteneciente al área de servicios sociales y también al de salud ya que el alcoholismo es considerado una enfermedad mental, según la Organización Mundial de la Salud. El tratamiento se realiza a nivel individual en las entrevistas con la trabajadora social pero también grupal en las terapias de grupo. La asociación trabaja en equipo y coordinándose con la Unidad de Tratamiento del Alcoholismo (U.T.A.) que es la que se encarga del seguimiento farmacológico. A lo largo de todo el proceso de rehabilitación el usuario ha ido mejorando hasta llegar a ser monitor del taller informático que se imparte en la asociación. Rompe con una relación de 20 años y tras un año en rehabilitación comienza una nueva que, a diferencia de la anterior, le ayuda en su proceso de rehabilitación y de cambio de sexo.

Middle aged user with alcohol dependence and gender dysphoria start alcoholic rehabilitation treatment in the association of alcoholics. This is a specialized and public service that appertains to the area of social services and health because alcoholism is considered a mental illness according to World Health Organization. The treatment is performed individually in the interviews with the social worker, and in groups in the group therapies also. The association works in team and coordinated with the U.T.A. that takes over the drug monitoring. While the rehabilitation, the user has gone improving even to become the computer monitor in the association. He breaks a relationship of 20 years and, after a year rehabilitated, starts a new one that, unlike the previous one, helps him in his rehabilitation process and his sex change.