@article{10272/2460,
year = {2005},
url = {http://hdl.handle.net/10272/2460},
abstract = {El Instituto de Ciencias del Trabajo de la Universidad Libre de Bruselas ofrece
una formación universitaria interdisciplinaria de segundo ciclo (licenciatura
en 2 años) y de tercer ciclo (postgrado de un año) centrada en la problemática
del trabajo. El curso de licenciatura prevé una orientación general y dos orientaciones
específicas, "trabajo social" y "gestión de la formación y de la transición
profesional". El postgrado prevé tres orientaciones: "gestión del personal",
"ergonomía y organización" y "trabajo en los países en desarrollo". En el marco
del proceso de Bolonia, la reforma de la enseñanza en la Comunidad francesa
de Bélgica implica una prolongación de los estudios universitarios y una racionalización
de los estudios de tercer ciclo. La formación universitaria implicará
un primer ciclo de 3 años (bachelier) seguido de un ciclo de 2 años (master)
que integrará, en el caso del Instituto, las orientaciones del postgrado._______________________________The Institute for Work Sciences at the Free University of Brussels offers a 2 year,
interdisciplinary, second cycle university degree program and a one year post graduate program  focused on work issues. The undergraduate curriculum includes
a general overview and two specific concentrations, "social work" and
"management of training and workplace transitions". The postgraduate program
offers three concentrations: "personnel management", "ergonomics and
organization", and "work in the developing world". In the context of the
Bolonia process, educational reform in the Francophone region of Belgium implies
a prolonging of undergraduate studies and a rationalization of postgraduate
programs. University education will feature a first cycle of three years
(bachelor's degree) followed by a 2-year second cycle program (master) which
will incorporate, in the case of the Institute, the orientation of the current postgraduate
program.},
title = {El postgrado en ciencias del trabajo : la experiencia en Bélgica},
author = {Martínez, Esteban},
}