@article{10272/16703, year = {2018}, url = {http://hdl.handle.net/10272/16703}, abstract = {En la parcela experimental sobre zona vadosa existente en las inmediaciones de la Cueva de Nerja (Málaga, España) se ha seleccionado un sondeo de 30 m de profundidad (S6), que presenta la particularidad de tener en su metro final un nivel de agua colgado. En este punto se ha diseñado una experiencia consistente en introducir justo por encima del citado nivel dos recipientes abiertos con agua destilada. Uno sólo con agua (SR) y el otro con fragmentos de roca de la formación carbonática triásica en la que se localiza el sondeo (CR). Este trabajo presenta datos físico-químicos e isotópicos (δ2H y δ18O del H2 O y δ13CDIC) durante 2016 y 2017 del agua del nivel colgado (S6) y de la de los dos recipientes (SR y CR). A falta de un estudio cuantitativo de los datos basado en la modelización hidrogeoquímica que explique los elevados contenidos de Mg2+ en S6, y de rediseñar la experiencia para evitar solutos ajenos en los recipientes, los resultados informan sobre la incidencia de procesos como la concentración de la lluvia por evapotranspiración y la oxidación de sulfuros o disolución de yeso, así como del efecto del ataque a los carbonatos en una zona vadosa con alta concentración de CO2}, abstract = {A research borehole of 30 m (S6) of depth has been selected in the experimental site on the vadose zone that exists in the vicinity of the Cueva de Nerja (Málaga, Spain), which presents the peculiarity of having in its final meter a perched water level that is subjected to hydrochemical monitoring. At this point it has been designed an experience to introduce just above the water level two open vessels with distilled water: one with water only (SR) and the other (CR) with pieces of rock of the carbonate Triassic formation in which the borehole is located. This study presents physical-chemical and isotopic (δ2 H y δ18O of H2 O and δ13CDIC) data during 2016 and 2017 of the water of the perched level (S6) and of the two vessels (SR and CR). In the absence of a quantitative study of the data based on hydrochemical modeling that explains the relatively high Mg2+ contents in S6, and provided that the experimental setting should be redesigned to avoid solutes from external sources, the results report on the incidence of processes such as the concentration of the rainfall by evapotranspiration and the oxidation of sulphides or the gypsum dissolution, as well as the effect of the attack on carbonates in a vadose zone that is known to have relatively high CO2 content}, publisher = {Sociedad Geológica de España}, keywords = {Hidroquímica}, keywords = {Carbonatos}, keywords = {Zona vadosa}, keywords = {CO2}, keywords = {Cueva de Nerja}, keywords = {Hydrochemistry}, keywords = {Carbonates}, keywords = {Vadose zone,}, keywords = {Nerja Cave}, title = {Resultados de una experiencia in situ sobre procesos hidroquímicos en la zona vadosa de un acuífero carbonático}, title = {Results of an in situ experience on hydrochemical processes in the vadose zone of a carbonate aquifer}, author = {Ojeda Rodríguez, Lucía and Benavente Herrera, José and Vadillo Pérez, Iñaki and Liñán Baena, Cristina}, }