@article{10272/14311,
year = {2013},
url = {http://hdl.handle.net/10272/14311},
abstract = {En los últimos años tanto la comunidad internacional, a través de medidas propias tanto de hard law y de soft law, como los Estados se han empeñado en la mejora de la efectividad de los mecanismos de prevención y represión del lavado de capitales y de la confiscación, sobre todo en el contexto del crimen organizado. Pese a este esfuerzo normativo, en muchos sistemas nacionales se constata que el nivel de aplicación del delito de blanqueo de capitales por parte de jueces y tribunales es menos que satisfactorio, y que los mecanismos legales existentes dirigidos a confiscar los bienes de origen criminal no están dando los resultados esperados. El objetivo que se pretende alcanzar en este trabajo es analizar sucintamente cuáles son las razones que pueden impedir en la práctica que las medidas legales sean efectivas y proponer soluciones. Con el fin de delimitar el tema, tras una introducción relativa a las dificultades de implementación de los estándares internacionales, el trabajo se centra en particular en los obstáculos que se plantean a nivel interno, no en los aspectos relativos a la cooperación con otros países.},
abstract = {Over the last few years, the international community —through "hard” and “soft law” measures— as well as States have committed themselves to improving mechanisms for preventing and repressing money-laundering and for confiscation, in particular in the context of organised crime. In spite of this standardising effort, several national systems have found that the level of application of the offence of money-laundering by judges and courts is less than satisfactory, and that existing legal mechanisms aimed at confiscating assets of criminal origin are not giving the expected results. The intended aim of this work is to carry out a succinct analysis of the reasons that prevent legal measures from being effective in practice, and to put forward solutions. In order to define the topic, after an introduction to the difficulties of implementing international standards, the paper focuses in particular on internal obstacles, not on aspects relating to cooperation with other countries.},
publisher = {Instituto Nacional de Ciencias Penales},
keywords = {Confiscación},
keywords = {Blanqueo de dinero},
keywords = {Recuperación de activos},
keywords = {Comiso civil},
keywords = {Confiscation},
keywords = {Money Laundering},
keywords = {Asset Recovery},
keywords = {Civil Forfeiture},
title = {Algunas propuestas dirigidas a mejorar la recuperación de activos procedentes del crimen organizado},
author = {Faraldo Cabana, Patricia},
}