Si hay una capacidad en los medios de comunicación
es la de transmitir cultura e imponer
hábitos, costumbres y valores. También
pueden causar desequilibrios y beneficios,
físicos, psíquicos y culturales. Por ello es tan importante
que expertos, técnicos, comunicadores y
educadores se pongan de acuerdo y creen un debate
internacional que, fruto de la investigación y la práctica
constate, incite a la responsabilidad
de los medios, de
las autoridades y de la sociedad,
y cree cauces educativos
que permitan el uso adecuado
de los medios.
Aularia presenta con este
debate solamente la punta del
iceberg, invitando a expertos
de varios países, con experiencia,
a participar al menos con su grano de arena
en algo que debiera expandirse
If mass media has any special ability it is to transmit culture and impose habits, customs and values. They can also cause unbalances and profits: physical, psychical and cultural ones. This is one of the reasons why it is so important that experts, technicians, communicators and educators come all to common agreement. They must create an international discussion which - parting from research and constant practice - promotes media, authorities and society’s responsibility. It has to create educational channels which allow a proper use of media. With this debate, Aularia presents no more than the tip of the iceberg. It creates a welcoming space, inviting various countries’ experts to participate in this project that should grow.