Los medios siguen dibujando los destinos y roles sociales de las mujeres encuadrándolas en un contexto de desigualdad que hoy en día debemos superar de una vez por todas. Sólo con una adecuada y efectiva intervención educativa que considere la potencialidad de los mensajes audiovisuales podrá lograrse un equilibrio de derechos entre géneros. En este artículo se hace una crítica al tratamiento discriminatorio que los medios de comunicación hacen de la imagen de la mujer y se recomiendan una serie de medidas que deberán adoptarse para fomentar, desde éstos, la emisión de imágenes equilibradas y sin estereotipos de fondo.
The media keep drawing the social fates and roles of the women framing them into a context of inequality that we must overcome once and for all nowadays. Only with an appropriate and effective educational intervention that considers the potentiality of the audiovisual messages, it will be possible to achieve a balance of rights between genders. In this article, the authors criticize the discriminatory treatment that the media gives to the image of the woman and they recommend a series of measures that should be adopted in order to encourage, from them, the broadcasting of balanced and without background stereotypes images.