El objetivo de este trabajo es estudiar la prevalencia y el tipo de las lesiones osteomusculares (LOM) en las camareras de piso de Gran Canaria, relacionándolas con la formación en prevención de riesgos laborales (FPRL) recibida, entre otras variables. Se analizan las LOM de 368 trabajadoras de 7 hoteles, desde 2000 a 2009. En los resultados, el 18.8% de las camareras fueron inmigrantes, y sólo el 23% recibió FPRL específica, de las cuales la mayoría (el 87%) recibió esta formación previamente a la ocurrencia de un accidente de trabajo (AT), en los casos en los que ambos coexistieron en una trabajadora (n=15). La LOM más frecuente fue la del raquis. El 13% de las camareras sufrió al menos un AT, siendo todos leves, y la mayoría, contusiones en miembros inferiores. La edad de 41-50 años se asocia con mayor probabilidad de recibir FPRL específica, y el ser inmigrante, con menor riesgo de LOM o AT. No se encontró ninguna Enfermedad Profesional (EP). La FPRL en estas trabajadoras sigue siendo deficitaria (23.3%), y las LOM continúan teniendo una alta prevalencia (67%), aunque infraestimada.
The aim of this work was to study the prevalence and kind of muskulosqueletal disorders (MSDs) in housekeeping at Gran Canaria island, in relation with their occupational risk prevention trainning (ORPT), as well as others items. 368 female room cleaner’s MSDs have been analyzed during 2007-2009. In our results, 18,8% of housekeeping were immigrants, and only 23% received an specific ORPT. Mostly who suffered an occupational accident (OA) and had ORPT, 87% of them, received this preventive information before the OA had happened. The most common MSD found was spine injury. OA happened on 13% of workers, all of them were slight, and most of them were caused by slips and falls with contusions on lower limbs. High age (41-50 years old) was associated with a higher probability of ORPT. Immigrants had lower risk of MSDs or OA. No Occupational Diseases were found. ORPT in housekeeping remains being scarce (23%) and MSDs have a high prevalence (67%), but underestimated.