El propósito de este artículo es el de
plantear lo inconsistente que resulta
clasificar la creencia en el mal de ojo
dentro de dos categorías, la de la magia
y la de la superstición, a pesar de que
los estudios relacionados con dicha
creencia han mantenido la idea de que
el mal de ojo pertenece a una u otra
categoría. Los estudios realizados en
los últimos años sobre los conceptos de
magia y superstición obligan a replantear
su utilidad como categorías para
la creencia del mal de ojo.________________________________The purpose of this paper is to
question the classification of the belief
in the evil eye as either magic or
superstition, even if the modern studies
about this belief have traditionally
maintained the idea that the evil eye is
part of one of these two categories. The
works published during the lasts years
concerning the concepts of “magic”
and “superstition” make us reconsider
their utility as categories for the belief
in the evil eye.