Este artículo pretende asociar la leyenda
de la heroína Antínoe, que Pausanias
vincula con una refundación de
la ciudad arcadia de Mantinea, con las
dinámicas socioeconómicas y religiosas
activas en el emplazamiento histórico de
esta ciudad con anterioridad a su fundación
y urbanización. La leyenda, que
intenta explicar el topónimo Ptolis de la
colina cercana a la ciudad histórica y a
la vez trata de ofrecer una justificación
etimológica del propio nombre de Mantinea,
se analiza en combinación con los
datos topográficos, la epigrafía y el registro
de cultos mantineos, dando pie
a una hipótesis sobre Antínoe y la naturaleza
de los cultos que protagonizan el
proceso de urbanización de la comarca.________________________________________This paper aims to connect the legend
of the heroine Antinoe, related by
Pausanias in the context of a refoundation
of Mantinea, with the socioeconomic
an religious dynamics of the
new location area, previous to the city
foundation as an urban centre. The legend,
which seems to be an attempt to
explain the toponym Ptolis gave to the
hill nearby the city, as well as to justify
etymologically the city name Mantinea,
is here analysed in combination with
topographical data, epigraphic evidence
and some mantinean cults. As a result,
an hypothesis is formulated concerning
Antinoe and the nature of the cults implicated
in the urbanization process of
the district.