Trabajo social y mediación familiar : un enfoque para la protección del menor en el proceso mediador. Orientaciones para la práctica profesional en los supuestos de ruptura de pareja

Abstract

El presente artículo brinda tratamiento especializado a una temática insuficientemente abordada en el panorama español: la protección del menor en la mediación familiar desde una óptica psicosocial. Con el devenir del tiempo, ésta se ha ido configurando como un referente prioritario para la práctica profesional, constituyendo la ruptura de pareja en los supuestos de separación y divorcio, un nuevo escenario generador de un cambio de perspectiva sociocultural, permitiendo a las partes intervinientes con la ayuda de un tercero, neutral e imparcial, transitar del paradigma “ganador/perdedor” al de “ganador-ganador”, con el valor añadido que éstas han de convertirse en centro y protagonistas de sus propios acuerdos, redundando en el beneficio familiar, y en particular, en los hijos menores.__________________________________________The present article offers specialised attention to a subject insufficiently accosted in the Spanish scene: the protection of minors in the family mediation process from a pychosocial optics. The protection of minors has progressively become a priority reference for the professional practice of Social Work. Split marriages (either in the cases of separation or divorce) are a new scenario that generates a sociocultural shift of perspective that allows the acting parties to move from the “winner/loser” to the winner/winner” paradigm with the assistance of a third, neutral, and impartial party. An added value is that families become the actors of their own agreements, with the resulting general benefit for all their memebers, and specially for minors.