El reyezuelo, el cuervo y el dios céltico Lug : aspectos del dossier ibérico

Abstract

Partimos de un dossier formado por testimonios muy heterogéneos antiguos, medievales o folclóricos analizados con una metodología estructural. El eje es la relación existente entre el reyezuelo y el cuervo por su pertinencia en la definición de espacios sagrados, relaciones entre hombres y dioses, jerarquías entre los hombres. Pero ambas aves se relacionan también, de forma específica, con el dios céltico Lug. Pero el culto a este dios no ha dejado muchas trazas expresas en la antigüedad, aunque si en las tradiciones insulares medievales. Se sostiene que tradiciones continentales sobre esas aves, y de forma particular concernientes a su relación con S. Vicente, pueden ser huellas más o menos transformadas de un antiguo culto a Lug. Como colofón se examinan testimonios icónicos pertinentes para este dossier y se muestra la importancia de los santuarios costeros localizados en toda la fachada atlántica desde el Cabo San Vicente hasta Bretaña y Gran Bretaña relacionados, se sugiere, con la cosmovisión y concepciones sobre el más allá célticas._______________________________Our starting point will be a very heterogeneous dossier composed by ancient, medieval or folkloric texts to be studied with the aid of a structural methodology. The main point is the relationship between the wren and the raven and its usefulness for the definition of sacred spaces, the relationships between men and gods, and the hierarchies among men. Both birds are also related to the Celtic god Lug. The problem we must face is that Lug in Antiquity is not a very well known god, in opposite to the Irish and Welsh medieval traditions. This paper proposes that the continental traditions about these birds, and in particular those related to the Palaeo-Christian Saint Vincent, can be more or less clear traces of the ancient cult devoted to Lug. Lastly, some images are examined as pertinent to our dossier and the interest and importance of the coastal sanctuaries all along the Atlantic coast is stressed, from Cape St. Vincent to Brittany and Great Britain, all of them related, as it is suggested, to the Celtic world view and the Celtic ideas about the Other World.