Siendo que las contratas y subcontratas de obras y servicios se han convertido en la modalidad
de descentralización productiva más utilizada en la actualidad, se erige como primordial la cuestión
relativa a las obligaciones en materia de seguridad y salud de los distintos sujetos que intervienen en
ellas. Las mismas aparecen enunciadas en el art. 24 de la Ley 31!1995, de Prevención de Riesgos
Laborales, agrupándose bajo el título genérico de coordinación de actividades empresariales, y van
encaminadas a que todos los empresarios se coordinen respecto de las medidas de prevención a
adoptar cuando se comparte un mismo lugar de trabajo y que, en el caso de que se concierte una
contrata o subcontrata, el empresario principal vigile además el cumplimiento de la normativa por
parte de los contratistas.______________________________
Taking into account that building and service contracts and subcontracts habe become the most
common mode of decentralisation used nowadays, the issue related to the obligation in health and
safety matters for the individual has become of primary importance. These are found in section 24 act
31/1995, Prevention of Labour Risk, under the generic title of the coordination of business activities, the
objective being that the contractors comply to the prevention measures to be adopted in a common
workplace and in the case of a contract or subcontract being made, the principal contractor should
check that these norms are fulfilled by the contractor.