El encomium a Augusto del Ibis ovidiano en la versión al castellano de Diego Mexía de Fernangil

Abstract

El presente trabajo ofrece un estudio, desde un enfoque retórico, sobre el encomio ovidiano a Augusto, In Ibin 23-28, con un cotejo de la traducción castellana de Diego Mexía de Fernangil, publicada en la Primera parte del Parnaso Antártico de obras amatorias (f. 243v).

This paper provides a study, from the rhetorical approach, on the Ovidian encomium to Augustus, In Ibin 23-28, comparing it with the Castilian translation accomplished by Diego Mexía de Fernangil, published within Primera parte del Parnaso Antártico de obras amatorias (f. 243v).