Este trabajo estudia la influencia de la técnica de estiramiento del diafragma en los valores espirométricos de los fumadores dependiendo del sexo, mediante un ensayo clínico experimental con un grupo control equivalente. El análisis de datos consistió en diferencia de medias (prueba T) para el contraste de hipótesis principales y MANOVA para las interacciones entre sexo y tratamiento. El trabajo concluye que no se observa interacción entre sexo y tratamiento, aunque mejoran los valores de la capacidad vital forzada y del flujo espiratorio del primer segundo en hombres respecto de las mujeres. Por el contrario, la mejoría es similar entre hombres y mujeres en pico de flujo espiratorio.
This work studies the influence of the technique of stretching of the diaphragm in the spirometry values of the smokers depending on sex, by means of an experimental clinical test with a group equi¬valent control. The analysis of data consisted of difference of averages (test T) for the resistance of main hypotheses and MANOVA for the interactions between sex and treatment. The work concludes that interaction between sex and treatment is not observed, although improve the values of Forced Vital Capacity and Forced Expiratory Volume in one second in men respect to the women. On the contrary, the improvement is similar between men and women in peak flow.