El presente artículo aborda la incidencia de la retórica deliberativa en la tradición
historiográfica antigua, en su forma de arenga militar o cohoflatia, en especial el discurso
del general a sus soldados justo antes de la batalla. Asimismo rastrea su pervivencia
en la historiografía medieval y renacentista.
The present paper tackles the incidence of deliberative rhetoric upon the military
harangue oc colwrtatio in the ancient bistoriograpbical tradition, more specifzcally tbe
speeches addressed by the general to bis soldiers just before the battle. It also traces
its continuity in medieval and Renaissance historiography.